AVERTISSEMENT:

Le texte de ce livre appartenant au domaine public est offensant. Nous le publions pour exposer le véritable esprit de Margaret Sanger et des organisations qu'elle a créées et qui chantent les louanges de leur fondatrice (l'ABCL, devenue Planned Parenthood, l'IPPF et ses affiliés, connues en France sous le vocable de "planning familial").
Le lecteur trouvera que toute la pensée de Margaret Sanger est eugéniste, raciste, et plutôt dégoûtante. Cette idéologie a amené à des lois et des crimes eugénistes de par le monde, y-compris en Allemagne nazie. Elle est aussi très présente dans la politique contemporaine des pays occidentaux.

On observe aujourd'hui que les organisations créées par Margaret Sanger, qui sont lourdement subventionnées par les États occidentaux, essayent de cacher ce véritable caractère eugéniste de leur fondatrice, au travers de citations tronquées et de ré-interprétations.
Cette publication du texte intégral donne au lecteur l'opportunité de se faire une opinion indépendante.

Nous ne pouvons être tenus pour responsables du contenu de ce livre qui a été publié en 1920, ni des éventuelles erreurs de transcription. Nous n'approuvons pas les thèses de Margaret Sanger et nous prévenons le lecteur de la présence de mensonges importants dans ses écrits. 

La Trêve de Dieu

WARNING:

The text of this book, now in the public domain, is offensive. We publish it for exposing the real spirit of Margaret Sanger and the organizations she created (ABCL, renamed Planned Parenthood, IPPF and its affiliates); those organizations still sing the praise of their founder.

The reader will find the whole thinking of Margaret Sanger, eugenicist, racist, and rather disgusting. This ideology led to eugenic laws and crimes throughout the world, including nazi Germany. It is also very present in the contemporary politics of the western countries.

We observe today that the organizations created by Margaret Sanger, heavily subsidized by the western states, try to hide this actual eugenicist spirit of their founder through truncated citations and reinterpretations.

This publication of the full text gives the opportunity to the reader to make an independant opinion.

We cannot be held as responsible for the content of this book, first published in 1922, and for the possible transcription errors. We do not support the views of Margaret Sanger and we warn the reader that the writings of Margaret Sanger contain many outright lies.

La Trêve de Dieu